quarta-feira, 29 de junho de 2011

Para Saberes: enigma 40

No enigma 40, a forma correta é pelo.


À luz do acordo ortográfico, prescinde-se, quer do acento agudo, quer circunflexo, para distinguir palavras graves homógrafas de palavras proclíticas.



Assim,  deixam de se distinguir pelo acento :


pára (verbo parar) > para  e  para (preposição)


péla (nome) > pela  e pela (preposição por+a)


pélo (verbo pelar)> pelo  e pelo (preposição por+o)

Nova ortografia: enigma 40





À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?
                                     


                                 O sofá está cheio de pelo do gato.


                                                   ou


                                   O sofá está cheio de pêlo do gato.

terça-feira, 28 de junho de 2011

Para Saberes: enigma 39

No enigma 39 a forma correta é veem.

Com o novo acordo ortográfico, prescinde-se do acento circunflexo nas formas verbais  graves terminadas em -êem da 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou do conjuntivo.

Conforme os casos:

descrêem >descreem

dêem > deem


relêem>releem


prevêem> preveem



segunda-feira, 27 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 39



À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?
               
           
                                     Será que eles vêem?


                                                   ou


                                    Será que eles veem?

Para Saberes: enigma 38

No enigma 37, a forma correta é benfeitor.


À luz do novo acordo, utiliza-se o hífen nas palavras complexas com o advérbio bem.


Mas, as palavras benfazejo, benfeito, benfeitor, benquerença continuam a escrever-se sem hífen.



domingo, 26 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 38

À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?


                             O João foi um benfeitor.


                                                   ou


                              O João foi um bem-feitor.

Para Saberes: enigma 37

No enigma 37, a forma correta é Europarlamento.


À luz do novo acordo, utiliza-se o hífen em palavras compostas sem elementos de ligação.


Mas, há certas palavras que continuam a escrever-se sem hífen, como é o caso de Europarlamento, eurodeputado, lusofonia, euromíssel, euromercado, biodiversidade, biodegradável, audiovisual, audiodescrição.

sexta-feira, 24 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 37


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?




                        Hoje fui ao Europarlamento.


                                                 ou

                         
                        Hoje fui ao Euro-parlamento.

Para Saberes: enigma 36

No enigma 36, a forma correta é água-de-colónia.




À luz do novo acordo, nas locuções de qualquer tipo, sejam elas substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais, não se emprega em geral o hífen, salvo algumas exceções já consagradas pelo uso (como é o caso de  água-de-colónia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa)

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 36


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?


             Comprei uma água-de-colónia maravilhosa.


                                         ou


               Comprei uma água de colónia maravilhosa.

Para Saberes: enigma 35

No enigma 35, a forma correta é bico-de-papagaio.


À luz do novo acordo, utiliza-se o hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas, mesmo que contenham elementos de ligação.


Mas....


O hífen não se utiliza quando a expressão não designa uma espécie botânica ou zoológica. 



Exemplo:
A senhora Maria tem bicos de papagaio (deformação das vértebras que se assemelha, nas radiografias, ao bico do papagaio).

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 35



À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?




        Hoje vou plantar uma planta que se chama bico-de-papagaio.


                                                             ou


        Hoje vou plantar uma planta que se chama bico de papagaio.

Para Saberes: enigma 34

No enigma 34, a forma correta é guarda-chuva.


À luz do novo acordo, utiliza-se o hífen em palavras compostas sem elementos de ligação.

terça-feira, 21 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 34


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?


                    Hoje comprei um guarda-chuva.


                                 ou


                    Hoje comprei um guardachuva.

Para Saberes: enigma 33

No enigma 33, a forma correta é colher.


À luz do novo acordo, prescinde-se de acento gráfico para distinguir palavras oxítonas homógrafas, como por exemplo colher (ê), verbo, e  colher (é), substantivo. Excetua-se a forma verbal  pôr, para a distinguir da 
preposição por.

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 33


À luz do novo acordo ortográfico, como se escrevem as palavras destacadas?


              Vou colher as flores e depois vou mexer o meu chá com esta colher.


                                                 ou


                  Vou colhêr as flores e depois vou mexer o meu chá com esta colhér.

Para Saberes: enigma 32

No enigma 32 ambas as formas estão corretas: subtil ou sutil.


À luz do novo acordo, conservam-se ou eliminam-se, facultativamente, quando  se proferem numa pronúncia culta, quer geral, quer restritamente, ou então quando oscilam entre a prolação e o emudecimento:  o b da sequência bt, em subtil.


Veja-se também os casos do: 

  •  b da sequência bd, em súbdito;
  •  g da sequência gd, em  amígdala, amigdalácea, amigdalar, amigdalato, amigdalite, amigdaloide, amigdalopatia, amigdalotomia;
  •  m da sequência mn, em amnistia, amnistiar, indemne, indemnidade, indemnizar, omnímodo, omnipotente, omnisciente, etc.; 
  • t da sequência tm, em aritmética e aritmético. 

domingo, 19 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 32



À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?


                             O amor é a força mais subtil do mundo.


                                                    OU


                              O amor é a força mais sutil do mundo.





sábado, 18 de junho de 2011

Para Saberes: enigma 31

No enigma 31, a forma correta é malmandado.


À luz do novo acordo, emprega-se o hífen nos compostos com o advérbio mal, quando este forma uma unidade de sentido com o elemento que se segue e tal elemento começa por vogal ou h.
Neste caso, o segundo elemento (mandado) começa por consoante, portanto não se usa hífen.

Veja-se os casos de:

malcriado
malfalante
mal-estar
mal-humorado

quinta-feira, 16 de junho de 2011

Nova ortografia: enigma 31

À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?

Aquele rapaz é um mal-mandado.

OU

Aquele rapaz é um malmandado.


Para saberes:enigma 30

No enigma 30 a forma correta é Albergaria-a-Velha.

À luz do novo acordo ortográfico, usa-se o hífen nos topónimos (nomes de locais) iniciados por Grã/Grão ou que tenham um artigo a ligar os seus elementos.

Veja-se os casos de:
Grã-Bretanha
Aldeia-a-Nova

quarta-feira, 15 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 30

À luz do novo acordo,  como se escreve a palavra destacada?

Eu moro em Albergaria a Velha.

OU

Eu moro em Albergaria-a-Velha.

Para Saberes: enigma 29

No enigma 29 a forma correta é além-fronteiras.

À luz do novo acordo ortográfico, o hífen usa-se nos compostos com os elementos além, aquém, recém e sem.

Veja-se os casos de:
além-fronteiras
recém-nascido
aquém-mar
sem-vergonha

nova ortografia: enigma 29

À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?

Este livro é conhecido alémfronteiras.

OU

Este livro é conhecido além-fronteiras.

Para Saberes: enigma 28

No enigma 28 a forma correta é ex-marido.

À luz do novo acordo, nas palavras com prefixo ex- (com sentido de estado anterior ou cessamento) emprega-se sempre o hífen.

Veja-se os casos de:
ex-ministro
ex-amigo
ex-diretor

nova ortografia: enigma 28


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada?

Ela encontrou o ex-marido.

OU

Ela encontrou o exmarido.

terça-feira, 14 de junho de 2011

Para Saberes: enigma 27

No enigma 27 a forma correta é pós-moderno.

À luz do novo acordo,  o hífen é utilizado nas formações com prefixos tónicos acentuados graficamente (como pré- ou pós-).

Veja-se os casos de:
pré-nupcial; 
pré-natal;
pré-escolar.

Mas...
Se o prefixo for átono (não for a sílaba tónica) o prefixo pre aglutina-se com o elemento seguinte, eliminando-se o hífen:
prever (pre+ver) 

domingo, 12 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 27


À luz do novo acordo como se escreve a palavra destacada:

Este quadro é pós-moderno.

OU

Este quadro é posmoderno.

Para Saberes: enigma 26

No enigma 26 a forma correta é hiper-resistente.

À luz do novo acordo, nas palavras formadas por prefixos (como hiper) terminados em consoante, quando o elemento seguinte começa por consoante igual.

Veja-se os casos de:
inter-regional
sub-bibliotecário
super-resistente
inter-resistente
super-revista

quinta-feira, 9 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 26


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada:

A bactéria é hiper-resistente ao antibiótico.

OU

A bactéria é hiperresistente ao antibiótico.

Para Saberes: enigma 25

No enigma 25, a  forma correta é fim de semana.

À luz do acordo nas locuções de qualquer tipo, não se emprega em geral o hifen.

Veja-se os casos de:

cor-de-vinho> cor de vinho
cão-de-guarda> cão de guarda
pé-de-cabra> pé de cabra


Mas atenção:

Esta regra tem algumas excepções já consagradas pelo uso:
água-de-colónia; arco-da-velha; cor-de-rosa; mais-que-perfeito; pé-de-meia; à queima-roupa

quarta-feira, 8 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 25


À luz no novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada:

Vou passar o fim de semana a Paris.

OU

Vou passar o fim-de-semana a Paris.

Para Saberes: enigma 24

No enigma 24 estão corretas ambas as formas: falámos ou falamos.

Numa primeira leitura, o texto do acordo ortográfico, legitima estes casos de dupla acentuação.

Mas, se considerarmos a variante do português europeu, a forma correta é falámos.
 

ESCLAREÇA-SE O SEGUINTE:
O carácter facultativo da acentuação prende-se com o facto de o acordo respeitar, genericamente, as diferentes normas cultas da língua (nomeadamente a lusoafricana e a brasileira), particularmente o que se relaciona com a dimensão fonética.
Assim, no Acordo Ortográfico, o caso de acentuação aqui referido  é facultativo para a generalidade dos países e das respectivas línguas, na medida em que coexistem formas diferentes de pronunciar e/ou grafar as palavras nessas variedades, perspectivadas em conjunto.
Focalizando apenas o caso do Português na sua variedade europeia, a situação é diferente. Isto porque há distintividade entre 'falámos / falamos' e 'dêmos / demos' na chamada norma culta. 

Assim, segundo com Malaca Casteleiro e Pedro Luís Correia na página 31 do seu livro O que vai mudar na grafia do português": "O Novo Acordo prevê que se assinale, na norma culta lusoafricana, com acento agudo, nos verbos regulares da primeira conjugação, a terminação da primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, de modo a distingui-la das correspondentes formas do presente do indicativo, e que, na norma culta brasileira, não haja distinção dessas formas. 
      Deste modo, coexistem para as formas do pretérito perfeito na primeira pessoa do plural: 
      andámos , cantámos, lavámos, na norma culta lusoafricana; 
      andamos, cantamos, lavamos, na norma culta brasileira.” 

terça-feira, 7 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 24


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada:

Ontem, falamos ao telefone.

OU

Ontem, falámos ao telefone.

Para Saberes: enigma 23

No enigma 23 qualquer uma das formas estaria correta: infeccioso ou infecioso.

O acordo ortográfico admite duas grafias para a mesma palavra quando há oscilações na pronúncia de certas sequências consonânticas interiores.

Veja-se os casos de:
aspecto ou aspeto
dicção ou dição
característica ou caraterística
sector ou setor
recepção ou receção

segunda-feira, 6 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 23


À luz do novo acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada:


Um surto infecioso está a atacar os países tropicais.

OU

Um surto infeccioso está a atacar os países tropicais. 

Para Saberes: enigma 22

No enigma 22, a forma correta é sobre-endividamento.

À luz do  acordo ortográfico, o hífen é utilizado para separar o prefixo sobre das palavras iniciadas por e ou h

Veja-se os casos de:
sobreentender> sobre-entender
sobrefacturar>sobre-faturar
sobrelevar> sobre-elevar

Nos restantes casos, o prefixo aglutina-se e, se a palavra começar por r ou s, estas letras dobram.

domingo, 5 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 22


À luz do acordo ortográfico, como se escreve a palavra destacada:

As famílias portuguesas sofrem de sobrendividamento.

OU

As famílias portuguesas sofrem de sobre-endividamento.

Para saberes: enigma 21

No enigma 21 a forma correta é mal-entendido.


Com o novo acordo ortográfico utiliza-se o hífen nas palavras complexas com o advérbio mal, quando o elemento seguinte inicia com vogal ou h.

sexta-feira, 3 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 21


À luz do novo acordo ortográfico como se escreve a palavra destacada?


                              Foi tudo um mal-entendido


                                                      ou


                               Foi tudo um malentendido.

Para saberes: enigma 20

No enigma 20 a forma correta é extraescolar.


Com o novo acordo ortográfico o hífen suprime-se nas palavras complexas, quando o primeiro elemento termina em vogal e o segundo elemento inicia com vogal diferente.

quinta-feira, 2 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 20



À luz do novo acordo ortográfico como se escreve a palavra destacada?


                         Os alunos tiveram trabalho extra-escolar.


                                                    ou
                            
                          Os alunos tiveram trabalho extraescolar.

Para saberes: enigma 19

No enigma 19 a forma correta é micro-ondas.


Com o novo acordo ortográfico o hífen mantém-se nas palavras complexas, quando o primeiro elemento termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento.

quarta-feira, 1 de junho de 2011

nova ortografia: enigma 19


À luz do novo acordo ortográfico como se escreve a palavra destacada?


                                   Vou aquecer o meu jantar no microondas.


                                                                  ou


                                     Vou aquecer o meu jantar no micro-ondas.